《古乐府白纻四时歌》 原文

注释

白纻(zhù):指白纻舞,是古代的一种舞蹈。

笼弦束管:指停止音乐演奏。

俟(sì)河之清:等待黄河水变清,比喻期望的事情不能实现。

翻译

桃花李花想要开放却风雨太多,停止弦乐管乐又能把春天怎么样。风停雨止后鲜花落满一地,时光节令离我而去如同惊涛骇浪。少年时的志愿没有达成,日月星辰交替主宰着白天和黑夜。等待黄河水变清没有期限,姑且献上一斗酒为土地神祝寿。

赏析

这首诗以桃李在风雨中面临的困境起笔,暗喻人生的挫折和无奈。风雨停歇后满地落花,象征着时光如波涛般飞逝,自己却壮志未酬。诗中感叹日月交替,表达了时光流逝而自己志愿未达的遗憾和悲哀。最后用“俟河之清未有期”,进一步强调美好愿望难以实现的无奈,只能以酒为社公祝寿来排遣心情。整首诗意境苍凉,透露出诗人对人生和时光的深沉思考。

[an error occurred while processing the directive]
Copyright © 2088 世界杯决赛结果_世界杯队伍 - yzxygq.com All Rights Reserved.
友情链接